blog protegido

arrib.

viernes, 9 de julio de 2010

Marina Colasanti - Algunos poemas

Como una libélula triste


Era una mujer
que apagaba los espejos.
Bastaba que llegara
y las láminas de plata
ensombrecía
lúgrube y verde
como un lago.
Ella se inclinaba
indiferente
y soplaba suave.
Nada se percibía en la superficie
ni agitación
ni tumulto.
Pero en el fondo del fondo
más allá del mirar
donde las hojas secretas se pudren
en el barro denso


la vida se mecía.


_____________


Muerte bajo el sol


Cuando se tira abajo una casa
no se clava el hacha de un solo golpe
bien de raíz.
Ni es de pie que ella cae
con sus ramajes.
Una casa se mata despacio.


Se arrancan primero
los pasamanos de la escalera
abriendo a la ruina los peldaños inútiles.
Se retiran los herrajes
y las vigas.
Después se arrancan  puertas y ventanas
se vacían en la fachada los dinteles ciegos.
y quien pasa ya sabe.
Aquí no se vive más.
Entonces es la hora de las tejas,
despellejadas sin sangre una por una.
Mostrando los huesos
yace
más que muerto
el descarnado esqueleto del jardín.
Cruel laparoscopía de mis fantasmas
la casa en que viví fue tirada abajo.
Se van los espectros, todos sin abrigo
deshaciendo las imágenes superpuestas.
vamos nosotros sin máscaras en el polvo.
Y las palabras que hilamos juntos
y que las paredes guardan en sus entrañas.

Son deshechas a mazazos.


_______________


Pasando los cincuenta


Mi cuello se arruga.
Imagino que será
de mover la cabeza
para observar la vida.
Y se arrugan las manos 
cansadas de sus gestos.
Y los párpados
apretados al sol.
sólo de la boca no sé
el sentido de las arrugas,
si son de tanto reír
o de apretar los dientes
sobre  calladas cosas.


Marina Colasanti - (Brasil) - "Ruta de Colisión".-
Versión de María teresa Andruetto.-

1 comentario:

Pluma Roja dijo...

"Pero en el fondo del fondo
más allá del mirar
donde las hojas secretas se pudren
en el barro denso


la vida se mecía"

Me encantaron estos versos. Preciosos poemas los que nos compartes el día de hoy. Los siento profundos y fúnebres pero con mucha filosofía.

Besos,